每日听力口语素材 | 《绝望的主妇》真假父亲的护犊计划
2022年第11期招生倒计时第4天,详情请点击:招生简章|"一天一点"会员口语群2022年第11期招生进入倒计时!
通过对话,请回答以下问题:
(答案请写在文章留言区)
What proposal did Mike give?
昨天的听力口语材料参考答案
How is Gabrielle's relationship with her mother?
Bad .
重点讲解
1. hook into: 卷入..中hook: 勾住
eg.Eager to hook into a career but can't find one right for you?
急于干一番事业,但又找不到适合自己的?
2. out of sight: 看不见
eg. The hares raced away out of sight.
野兔飞奔而去,很快就看不见了。
对话部分
Paul:What are you doing here?
你来干什么?
Mike:There's something I need to talk to you about. It's important.
有些事要跟你说,很重要。
Paul: There's nothing for us to talk about.
没什么好说的。
Mike: Shut up and listen. Deirdre's father, Noah Taylor, somehow found out about Zach and he wants to meet him.
闭嘴听我说。Deirdre的父亲,Noah Taylor,不知何故发现了Zach的事他要见他
Paul: Somehow found out? Like, maybe you told him?
“不知何故”?就是你告诉他的吧。
Mike: Noah is no friend of mine. But he's very rich and powerful and he's terminal and he wants to meet his grandson before he dies.
Noah可不是我朋友。不过他有钱有势,而且快死了。他想在死前见外孙一面
Paul: Absolutely not.
没门。
Mike: Well, you'll be surprised, but I agree with you.
也许你会奇怪,但我同意你。
Mike: Noah destroys everything he touches, and the last thing either ofus wants is for this guy to get his hooks into Zach.
Noah会毁坏和他有关的一切,我们俩谁也不想见到他和Zach有什么关联
Paul: What are we supposed to do?
那我们怎么办?
Mike: You and Zach need to vanish. Just stay outof sight until nature takes its course with Noah.
你和Zach得避开一阵子。直到Noah死了。
Paul: If we leave, we won't be coming back. You'll never see your boy again.
如果我们走了,就不会回来,你就再也见不到你儿子了。
Mike: I know.
我知道。
2022年第11期招生倒计时第4天,详情请点击:招生简章|"一天一点"会员口语群2022年第11期招生进入倒计时!
欢迎在 留言区分享您的感悟。
推荐阅读(点击题目即可打开)
最强版本《新概念英语》网络视频课程
《大学英语写作》 初阶班和进阶班已全部上线
国内外重大考试网课推荐:终极版本
招聘在线英语口语纠音教师
李延隆,新东方教育集团首届十大演讲师之一,“相信未来”“梦想之旅”大型公益讲座全国巡讲师,集团20周年功勋教师奖得主,集团教学培训师,集团北美考试管理中心演讲师,北京新东方学校元老级资深名师,首届赴美国访问团成员,在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱,“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。
欢迎关注李延隆老师的新浪微博:@李延隆老师
已经添加李延隆老师微信(一号~七号)的不要重复添加。
我来说两句