自由港液化天然气公司Freeport LNG本周一表示，该公司完成了对德克萨斯州天然气出口工厂的维修，并请求美国监管机构允许其采取初步措施重新启动该工厂，该工厂自去年6月8日起因火灾关闭。

　　根据美国联邦能源监管委员会的一份文件，自由港液化天然气公司寻求许可，开始将液化天然气引入工厂的管道系统，该文件指出，“后续的批准将是必要的”，以完全恢复液化列车的服务”。

　　消息公布后，近月美国天然气期货飙升9%，最终结算价上涨8.6%至3.447美元/MMBtu，继上周五收于19个月低点后，天气变冷的预测进一步推动了早些时候的上涨。

　　根据FERC的文件，自由港液化天然气公司寻求批准“开始冷却其1号回路传输管道，并恢复设施的沸腾气体管理压缩机和相关管道”，这将需要大约11天。该程序将是该年产1500万吨出口工厂恢复正常运营的第一步。

　　此次停电迫使JERA、大阪燃气、英国石油（BP.US）、道达尔能源（TTE.US）和SK ES等主要承发商遭受重大损失。虽然天然气价格可能很快就会触底，由于期货曲线中存在巨大的‘期货溢价衰退’，美国天然气ETF“目前也可能是一个糟糕的赌注”。