宁采臣,一个隐藏很深的“色书生”
每日8点,文化早餐▵ 点击 拾文化 关注 / 置顶公众号
情感|新知| 文化| 生活| 抟物馆
阅人多矣
01
为了写作今天的主题,我又重新刷了一遍哥哥的电影《倩女幽魂》。遥想当年,这实在是一部难以评说的影片,童年阴影与童年回忆并存。
及至今天,我们依然不好评价它。
电影开头,有许多插科打诨的桥段,当此之时,满屏的弹幕都是“哈哈哈哈哈哈哈”。看着看着,大家又都伤感、悲痛起来,满脑都是无尽的思念。
这种思念,既有对张国荣的,也是对我们再也回不去的青春的追忆。那又是游离于电影之外的东西。
毋庸置疑,《聂小倩》的故事本身就很精彩,在张国荣的明星光环加持之下,这个故事变得更加迷人。
而且,经由王祖贤演绎,聂小倩简直成了女神。
但让诸位失望的是,她未必就是纯真的傻白甜。按《聊斋志异》描述,小倩曾经对宁采臣坦言道:“妾阅人多矣。”
无论何时,对一个女子而言,“阅人多矣”都不是什么褒义词。但她却能坦然承认,面不改色心不跳。
其实,王祖贤在影片中,也很好地表现了其“阅人无数”的属性。
电影开头部分,她盈盈握起白色绸缎,勾引到陌生男子,趴在人家身上,云雨之时,趁机杀害。
聂小倩长得极美,用姥姥的原话就是, “老身若是男子,也被摄魂去。”面对如此女子,绝经的老太婆都怦然心动,更何况血气方刚的男子。
不论在电影还是小说,聂小倩更像是个技师,美丽也只是其工具,能够勾引到男人即可。一般男人,也的确很难逃脱,这道美人关卡。
02
宁采臣是“非一般的男人”吗?
张国荣扮演的宁采臣,人畜无害,不谙世事,就像是不近女色的佛陀。但颇矛盾的是,他又不止一次地袭胸、揩油、占便宜。
这种情况发生一次,犹然可说;不止一次地重复,我们不得不思量,他的初始动机了。
宁采臣的好色之举,在他被掩藏在澡盆的戏份中,迎来了持续的全场高能。
因为姥姥和小青来访,聂小倩不得不把宁采臣塞进浴桶,在这个过程中,鬼使神差之间,他差不多看罢小倩身体的点点滴滴,有些敏感的器官,甚至是直接怼向他的。
姥姥一行走后,宁采臣从浴桶出来,傲娇地扭过脸去,煞有介事地说道:“你穿回衣服吧,我不看你。”
许久之前看《倩女幽魂》,感觉宁采臣就是个憨憨;今天重新温习,感觉小丑可能是我们自己。
不近女色只是其伪装,宁采臣怕不是此道高手。
电影被拍摄出来,可以有千万种解读。在原著小说中,宁采臣一开始就被定性,他伟光正形象,在开篇即已彰显。
小说中的宁采臣,原本是有妻子的,但他平素慷慨,方正自重。而且,宁采臣开篇即立下flag,他每对人言, “生平无二色。”
在小说结尾,宁采臣娶妻、举业、纳妾、荫子。原来,在原著小说中,宁采臣也不是多么老实之人。
03
若是略过中间部分,单看小说开篇和结尾,原著《聂小倩》出现了严重的言语逻辑矛盾:宁采臣之前不近女色,之后一妻一妾。
据学者分析,之所以出现如此矛盾,大概有两种原因。
蒲松龄深深沉溺于,自己营造的语言表达的快感中,不可自拔,写着写着就写嗨了,完全忘记了开头。
或者说,这篇小说,大抵是蒲松龄——一个落寞文人,不切实际的梦呓。
就好比,摇滚歌手苏阳演唱的《官封弼马温》,孙悟空空有职务没有权,他依旧叫嚣着:下管地,上管天,天上地上全管完!
落魄的蒲松龄,连半分职权也无,尚且不如一只猴子,他无意于扯旗造反,难道连一个佳人相伴的黄粱美梦,都不配拥有?
我不想把文章主题,引入对封建社会的批判。假设,蒲松龄以平常心写作这篇小说,宁采臣的个人形象,便值得怀疑。
这里不妨引入第三种可能:自我矛盾的宁采臣,其本体是个大色鬼。聂小倩则是,检验这个色鬼的试金石。
整部《聊斋志异》,鬼魅狐仙不下四五百个,蒲松龄很少具体描述其外貌,借着宁采臣之眼,作者用十六个字描摹聂小倩:
“肌映流霞,足翘细笋,白昼端相,娇艳尤绝。”
描写小倩,其实是为了表现宁采臣之色。别的姑且不论,您没事盯着人家“足翘”干嘛。要知道,尤其在古代,脚其实是一个性器官。
04
《倩女幽魂》如今已然成为一个大IP,“老怪”徐克在其中可谓居功至伟。
1987年上映的这部电影,由程小东导演,徐克是监制,但他才是背后拍板之人,因为彼时的香港,实行所谓 “监制人中心制”。
如果大家足够细心,或许就会发现,那个年代拍摄的香港电影,字幕顺序必然是先监制后导演。
而徐克拍摄电影的缘起,也并非单纯取材自《聊斋》,他其实是改编自,李瀚祥的同名电影。
李瀚祥的《倩女幽魂》,诞生于1960年,笔者相信,阅读该公众号的大部分读者,彼时应该还没有出生。
李瀚祥是经得起时代考验的电影人,他导演的《火烧圆明园》与《垂帘听政》,直到今天,依旧被人所津津乐道。
李导本身历史知识深厚,《倩女幽魂》中的那首传唱许久的诗作,就是出自他的手笔:
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。
当时的很多评论家,甚至一度认为,李瀚祥有卖弄文采之嫌。譬如,他将原著中本来虚悬的背景,落实到明末清初之时。
李瀚祥有本事将虚无缥缈的背景,落实到某个特定时期;但是,他在对宁采臣性情的塑造上,却又迟疑了。
宁采臣似乎有些好色,但他又不能好色,到底该如何把握这个度?
最后,他采取春秋笔法,大幅删减原著的文本。
李瀚祥省略掉原著后半部分,在他的设定中,宁采臣既没有娶聂小倩,更不可能纳妾。两人之间的故事,终止于合伙灭掉最终boss。
05
李瀚祥确立的宁采臣的人设,更像是一个正常人。聂小倩色诱他时,宁采臣先是抗拒,继而情不自禁,最后才正色规劝。
与之相比,原著中的宁采臣,坚定如一乃至于刻板空洞,他没有给聂小倩太多余地,自始至终无脑地拒绝。
但他大概忘了,与聂小倩的初遇,开始于他自己的一场偷窥。
晚上闲来无事,又睡不下,这个自诩“平生无二色”的钢铁直男,竟然去偷窥女子聊天闲谈。
蒲松龄用 “仿佛艳绝”四个字,形容宁采臣对聂小倩的最初印象。 因为是偷窥,所以是“仿佛”,带着几分犹疑,几分罪恶,还有几分期待。
当小倩自动送上门来时,他转眼又换了一张面孔。
真是个伪君子。
个人以为,张国荣刻画的宁采臣,也不是多么纯洁。一方面,在与聂小倩的相处过程中,他是被保护的角色,二人之间的关系,带着浓郁的姐弟恋的意味。
另一方面,对于别的男人,都是聂小倩亲自去勾引,但宁采臣却是自己送上门的。
最开始的时候,他遁声寻迹,跟着歌声来到“水中居”。在水一方,他碰到了所谓伊人。那个人儿,朱唇轻启,媚眼如丝。
宁采臣没有说,但他彻底爱上了。
如果说这一次相遇,只是聂小倩设的局。那她为何接着能替宁采臣挡下一剑?那她为何又留下手帕,相约再也不见?
还有,他们之后一次次的遇见,又该如何解释。
宁采臣貌似弱势,但在两人感情的发展过程中,他牢牢居于C位。每一个至关重要的走向,都是宁采臣亲自定夺。
至于在过程中,揩个油,拥个抱,香个嘴,那岂不是顺水推舟之事。
宁采臣不是个色鬼,那他是个啥?
06
徐克塑造的《倩女幽魂》,光影纵横,构图繁杂,剪辑凌厉,色彩纷乱。其中亦不乏奇技淫巧的花招,以及调侃无度的段子。
张国荣之摸胸与刺屁股,都是其中的恶趣味。
《倩女幽魂》诞生于香港电影的黄金年代, “尽皆过火,尽是癫狂”是那时的潮流。 发展至今日,很多人尤其讨厌这种癫狂、恶俗的风格。
有些影评人以为,港片要想发展,务必戒掉“春药依赖症”:伟歌,偶尔吃吃,小吃怡情,大吃害命。
这句话用在刘亦菲演绎的《倩女幽魂》上,无比合适;此话用在徐克导演的片子上,稍显冤枉。
在原著中,宁采臣更加无赖。
结发妻子过世,母亲默许,他马不停蹄地娶小倩为妻,小倩也为他生下儿子,了却了宁母的一块心病。
美丽的妻子有了,健康的儿子有了,宁采臣那颗忠诚的心,却没有了。他忘记自己的誓言,再次纳妾,封官进爵,过起富足的生活。
徐克同样删除了这一片段,宁采臣和小倩之间的爱情,终止于太阳升起之时。电影中的宁采臣,虽然有色心,但是他忠诚。
很多人不知道,参演这部电影时,王祖贤在戏中称呼宁采臣为“哥哥”。
这一称谓虽然在正片中没有保留,但从此以后,“哥哥”差不多成为张国荣的专属。也许,让女生魂牵梦绕的“哥哥”,就是那样一副模样吧。
参考资料:
1. 蒲松龄:《聊斋志异·聂小倩》
2.王玥波评书:《王玥波说聊斋之聂小倩》
3.白友胜:《落寞文人的梦呓——关于的另一种解读》
4.索亚斌:《的前世今生》
5.木鱼水心:《最好的一版,30多年依然无法超越》
你走了,我鞭长莫及啊
作者:老谈。拾文化(ID: ),以理性的姿态看待人和物,以文化的底色,传达情感、新知、文化和生活。文化改变生活,信仰照进心灵。
喜欢,就给文章一个“在看”
我来说两句