中国体育官员为奥运恶补英语

央视国际 2007年05月28日 19:26 来源：

[内容速览]中国体育官员为奥运恶补英语，他们坚持周末每天6个小时的培训，而且很多学员在放学和中午吃饭时也抓住外教练习口语。

新华网北京5月28日电（记者徐博）“中国学生上课一般很羞涩，尤其怕丢面子，因此上课很少发言。”北京奥组委“竞赛团队骨干培训班”讲师里奇?梅评价道，“但这些奥运官员们却踊跃、积极，太出乎意料了！”

来自美国亚特兰大、毕业于佐治亚大学的里奇在英孚任教已有两年。今年3月，英孚教育集团成为北京奥运会语言培训服务供应商，里奇也随之成为奥组委官员的讲师，为中国裁判、翻译人员和北京奥组委其他工作人员提供语言应用、翻译技能等外语培训服务。

进入教室，只见课桌上摆满了《新闻周刊》《体育英语》等纯英文期刊和教材。10名奥组委官员学习完词汇和例句后在里奇的指导下分成东、西两队进行对抗，用英文解释“（火炬接力）”、谈论男女谁更“（具有竞争力）”、描述他们的比赛成绩“（7比6，西部胜）”等。

白军华是奥组委射击项目成绩经理，已经过了而立之年的他讲普通话都带有明显的河南口音。从小在农村长大，他经常自嘲以前学的是“哑巴英语”，今天上课先把“（家庭妇女）”说成了“（家里妇女）”，又把“（友谊）”说成了“（友好的）”。

“用毛主席的话说，我们是‘甘当小学生’。”白军华充分肯定了英孚的教学。“开始我根本就开不了口，主要是心理紧张吧，幸亏是小班授课，老师也很能带动大家，而且课程内容也和奥运相关，我的口语水平现在有了明显的提高。”

除了课上的学习，白军华每天早上都去北京航空航天大学校园的池塘边朗读英语课文，并在北京语言大学找了个来自澳大利亚的语伴，不时还去大学里听听讲座，与大学生一道参加校园英语辩论比赛。

“我希望自己的英语水平有一个飞跃，能够在英语交流的天地中‘自由地飞翔’，甚至‘飞的更高’。”他坦言，“这是奥运会的要求，更是奥运组织者努力的方向。”

“在大学和高中，学习英语主要是读和写，在平时的工作中也主要是书面的应用。”奥组委垒球项目主任陈旭告诉记者，“但作为奥运会竞赛组织人员，我们和国际组织官员以及技术官员交流比较多，所以口语和听力就显得尤为重要了，课上课下奥组委整个学习英语的气氛都很浓，奥组委里面就有一个英语角。”

英孚的奥运项目经理梁静波对这些学员的表现甚至有些感动。她介绍说，这些学员平时很忙，而他们在周末每天6个小时的培训中出勤率竟然能够达到100％，而且很多学员在放学和中午吃饭时也抓住外教练习口语。

“他们都是很好的学生，我也感到很自豪――因为培训他们，我也在为北京奥运会做出自己的小小贡献。”里奇说。