街机游戏中常见的中国食物,外国是不是对我们的食材有所误解
中华食物传承了数千年,讲究的就是“色、香、味、意、形”,以及五味调和的境界。烹调方法更是包罗万千,博大精深,最常见的就是:炒、爆、炸、烹、溜、煎、贴、烩、扒、烧、炖、焖、氽、煮、酱、卤、蒸、烤、拌、炝、熏......每一种烹饪方式都经过老祖宗们无数次的尝试。
然而这些美食往往只有中国人才能欣赏,也只有中国人才能品出其中的文化底蕴。国外对中国食物繁琐的工艺知之甚少,毕竟食物随时都在创新,菜品甚至很难以英文来命名。
那么,西方人是如何理解我们中华食物的呢?
前些年热映的电影《功夫熊猫》,其中就加入了不少中国元素,功夫、美食、武侠,并通过沈王爷的角度诠释了中国火药在善良的人手中就是烟花,但是在凶残的人面前就是杀人武器。当年拍摄团队为了效果真实,还亲自来到中国和熊猫亲密互动,体验东方文明。
《功夫熊猫》主角阿宝,天生就是吃货,因此其中出现了不少中国食物。但我们仔细观察就会发现,出现最多的就是包子、煎饼和面条,并融入到搞笑场景中。阿宝和父亲通过包子比拼实力、阿宝嘴巴上粘上面条冒充师父、浣熊师傅通过包子进行诱惑训练。
而熊猫村的主食也是包子,而不是竹子。
不过从《功夫熊猫》我们也能看出,国外对中华美食的理解还是很“刻板”的。
无论在什么好莱坞大片中,只要进入唐人街或者中华酒楼,主角吃的东西都是面条,而且服务员小姐都穿着艳丽的旗袍,或许他们认为这样最有东方人的辨识度吧!
游戏中也是如此,很多肉眼无法分辨的食物,只要拾取之后就会显示:、、Meat bun,那时候不懂洋文的我们哪里知道,这其实就是中国食物:面条、饺子和肉包子。
今天,小编就来和大家一起回味一下,在街机游戏中出现过的中国食物场景。
我们第一次见到春丽时,是在《街头霸王2》的春秧街太平路,路边有很多的小商小贩。也是在这部作品中,春丽开始火了起来。虽然是西方人打造的人气角色,但为了让她更接地气,总是会为她专门设计一些中国的场景和食物。
在《快打旋风2》第一关,主角们经过香港时,正巧遇到了路边摊吃面的春丽。此时一群混混袭击主角,而作为正义代表的春丽,却选择袖手旁观,不慌不忙地吮吸着面条。面摊价格显示,五元钱一碗,还真的是便宜啊!
后期春丽出现的大部分场景,也是以面食为主。说实话,要是这么大的饭店,只卖面条的话,估计早就倒闭了吧!
另一边,阴阳两兄弟的主战场则是在大楼顶上,这里我们可以清晰地看到“香港菜馆”。如果能看到里面食物的话,估计还是包子面条之类的。
春丽的场景《街头霸王2》和《街头霸王V》中的对比:
大家发现没有,那个杀鸡的“厦门肉食公司”,已经转让给面店“传统粥粉面专家”了。
《街头霸王V》加入了一些恶搞成分,要是在上一场战斗中春丽被人打飞出去,就会被一碗面盖在头上,甚至下一场战斗还会顶着面出现。
看样子春丽的运气还不错,这碗面并没有辣椒。要是里面全是辣椒油的话,估计她已经失去战斗力了。
实话实说,要是春丽手中拿着一只冰糕吃的话,您会不会觉得有些违和呢?
在SNK这边也出现了不少的中国角色,像是:醉鬼镇元斋、飞贼麟、混混神武、大魔王包、帅气的瞬影(顺荣)、肥肥陈秦山、功夫大师糖葫芦、睡不醒的明天君,以及舔狗椎拳崇。
《饿狼传说》时期的中国场景比较多,毕竟唐福禄一脉是游戏的核心,而这些人物在《拳皇》作品中又得到了延续。
我们会看到陈秦山和李香绯比拼吃包子和面条,最后是李香绯赢得胜利。
游戏中最能代表中国选手的人物是谁呢?或许只能是椎拳崇了吧!毕竟是元老级别的人物,而且在《拳皇97》表现不俗。椎拳崇随时都会带着一堆包子,以备不时之需。
有意思的是,椎拳崇在97每次吃包子都会噎住,刚刚补进去多少血全都要吐出来。包子和馒头之类的食物,吃得急还真有可能噎住,这也难怪了。
《拳皇2002》椎拳崇吃大包子,这么大的包子还真的有,不过一般路边摊是见不到的。一口咬下去可能还吃不到馅。
“天顶天下唯我独尊”
在《罪恶装备》中还有一位擅长中华料理的达人:藏土缘纱梦,才华横溢的厨师和餐厅老板。她的战斗风格中会融入一些餐具和料理的制作方法,拥有非常典型的中华娘形象。
在剧照中我们可以看到她正在挥动大勺炒饭,这可是非常少见的场面哦!即使是《街头霸王3》中的阴和阳也没见炒过菜。
最常见的果然还是包子和面条。
另外还有烧鸡哦!
清版过关游戏这边,出现的中国食物则相对比较多,补血的效果完全取决于食物分量,以及受用者是谁!
《午夜杀生》的食物包括:蛋糕、咖喱、热狗、荔枝、烤牛肉、汤、烤肉,以及非常罕见的饺子。游戏中的食物补血量是看人的,饺子这类食物被赵红华吃掉的话,补血效果更好,其他人吃就浪费了。
另外,绅士喜欢吃甜食、机械男喜欢吃烤肉炸鸡和啤酒。
这里的饺子,官方名字叫:GYOZA,也就是说这是日式的饺子。
《战斗回路》中出现了补血道具:面条,效果还不错哦!
出现中国食物最多的游戏,应该就是《三国志》了吧!其中出现的食物还算比较符合时代。
最大的补血食物是,烤乳猪和北京烤鸭。也不知道为什么,在三国时期就已经有“北京烤鸭”了。也管不了那么多了,反正没出圈,肉类是主要的食物来源。稍微有点疑惑的就是,在三国时期,非沿海地区是怎么搞到这么大的龙虾的。
其实一般的烤乳猪都是比较小的,猪崽子能有多大。在游戏中就比较夸张了,考出来的乳猪至少得有近百斤了吧!一个人就能吃下去,满血的时候可以涨三万分。
《西游释厄传》和《三国战纪》拥有最原汁原味的中国味道,其中出现的食物也相对比较符合我们的认知。《西游记》中有荷花、水果、琼浆、包子、人参、酒水、斋饭,出家人都是吃素的,这些食物非常合理。要是真的想吃肉,沿路打得虾兵蟹将都可以吃。
《三国战纪》这边的食物就比较丰富了,麦子、鸡腿、药草、人参、大包子、三个饭团、金疮药、天山雪莲、小饭团、七星灯、金匮要略、女儿红......
生吃动物都是小事,我连毒草也敢吃。
现在玩玩新游戏,总感觉就是走一个流程,不愿意再去研究细节,通关之后索然无味。甚至有时候玩玩那些评分很高的游戏,也感觉都一般般,不知道怎么评上高分的。或许就是玩游戏的心态变了吧!
闲暇之余,偶尔还会回味一下昔日的那些老游戏。这才发现原来当年自己在游戏中付出过很多,同时也得到了很多的快乐。而如今玩新游戏,已经不愿意再投入更多的精力了。
我来说两句