酒窖
酒庄、酒厂、城堡、庄园、酒造、酒藏、酒窖傻傻分不清？
作者:
天天见闻
时间:2022-06-28
阅读: 257
囊括一切酒类知识，走进微醺酒类世界！市场上的各种酒琳琅满目，酒名也可谓是五花八门，中文译名从中规中矩的「XX 酒庄」、「XX 酒厂」到颇具梦幻贵族气质的「XX 城堡」、「XX 庄园」，此外还有酒窖、酒藏、酒造等等，这些都代表什么？酒庄是葡萄酒世界相当普遍的词汇，一般外文中的 Chateau、Domaine、Estate、Winery 等词都可以翻译成「酒庄」。而「酒庄」更强调包含葡萄园、酿酒车间、主体建筑，以及生产、销售等功能的一个整体。...
