华裔美国青年:来中国工作后,我恨妈妈不教我汉语,但现在理解了

天天见闻 天天见闻 2023-03-14 文化 阅读: 80
摘要: 曾经就有一位华裔美国青年十分痛恨自己的母亲,可见当时华裔并不想抛弃自己的文化,但后来他来到中国工作后又理解了她母亲不让他学汉语的做法。在同中国人沟通时能相对容易地理解对方话语以及避免本公司的人出现一些两国文化差异上的错误。因此他一直到前往中国之前都没有学习过汉语,他也不会在长大之后来到中国工作时有这么多的尴尬和困难。他也最终理解了母亲为什么不教他汉语的做法了。

在国外,有一群特殊的群体。他们有着与我们相同的基因以及肤色。连习俗也与我们中国人一模一样。但他们却有着各种外国国籍,说着外国语言。

这类群体便是华裔。既然都是同样的民族,为什么他们就不说汉语呢?曾经就有一位华裔美国青年十分痛恨自己的母亲,因为母亲并没有让他了解自己的根。

可见当时华裔并不想抛弃自己的文化,但后来他来到中国工作后又理解了她母亲不让他学汉语的做法。可见华裔不说汉语并不是因为他们忘本忘根,而是在特定条件下形成的一种无奈之举。

初来中国时的尴尬和不断适应

这名华裔美国青年名叫陆狄宗。他出生在美国缅因州奥古斯塔的一个华裔家庭。他长大后在美国一家金融公司工作。当时公司的高层认为他作为一位华裔,相比于普通的美国人要更加熟悉中国的风土人情以及中国人的语言。

在同中国人沟通时能相对容易地理解对方话语以及避免本公司的人出现一些两国文化差异上的错误。便决定将陆狄宗派遣到位于中国的分公司当金融顾问。

陆狄宗对于这个安排也是十分满意。因为他从小就对于只在母亲讲故事时提到过的中国十分感兴趣。十分希望母亲能够教他一些汉语。

不过母亲每次都拒绝了。因此他一直到前往中国之前都没有学习过汉语。因此陆狄宗在高兴之余不免有些尴尬,因为他并不会说汉语。

而来到中国之后,果不其然陆狄宗在生活中便产生了许多尴尬与困难。不过凭借着对中国的热爱和需要长期在中国生存下来的实际情况。

他开始自学中文。从一开始和人无法用汉语对话的尴尬逐渐变成能够流利说出清晰的语句。他也越来越享受着在中国的时光。也越发地认同自己作为中华民族的身份。

中华民族

在他刚开始学习汉语的时候,他曾经就十分怨恨母亲为什么不在他小时候就教他汉语,他也不会在长大之后来到中国工作时有这么多的尴尬和困难。

不过随着在中国待的时间越来越长,以及自己日益增长的汉语水平。并且在工作之余和母亲的闲谈聊天之余,他也最终理解了母亲为什么不教他汉语的做法了。

中国

母亲的难言之隐

陆狄宗的母亲虽然是较早出生在美国的一代华裔,但其实她的汉语水平并不太好。这也是她不教自己的儿子汉语最主要的原因。

第二个原因则是她母亲的家庭原因。虽然她的母亲的哥哥姐姐都会说汉语,并且成年之后都去了香港的大学进修。但她的母亲汉语水平却还是很糟糕。因此她也就留在了美国。在成年之前。

陆狄宗的母亲使用汉语交流的机会也少得可怜。她仅仅是在家里和她父母交流时才用汉语。而后来随着她父母的逐渐忙于工作,甚至直到深夜才回家。

由此陆狄宗母亲原本用来交流的时间也越来越少,而随着语言的生疏,她本就不好的汉语最后就直接被遗忘了。而第三个则是社会原因,陆狄宗出生时,当时在美国的华裔社会地位较之前根本没有改变。

在当时公共场合说汉语便会招来旁人的讥讽。在权衡再三之后母亲也就没有打算教陆狄宗汉语的打算了,早年时陆狄宗就展现了对汉语的浓厚兴趣,不过母亲都没有满足他的愿望,仅仅是让小陆狄宗以学业为重。

虽然这是出于母亲保护儿子的打算,但她也没有想到儿子有朝一日要去中国工作和生活。不过陆狄宗最终还是实现了儿时的愿望,他不仅学会了汉语,还在他向往的中国土地上居住与生活了,母子之间的隔阂也因此渐渐消除了。

大环境所造就的尴尬

美国华裔的历史最早要追溯到清朝时期,当时在鸦片战争中被迫打开国门的清政府无力对抗西方列强。只好满足列强的各种需求。当时尚处于西部大开发时期的美国在中国强征了一批劳工前往美国中西部修建铁路。

这些劳工便是最早的一批华裔。而当时面对恶劣的环境,他们发挥着中华民族的吃苦耐劳精神,用汗水与鲜血铺平了美国发展的道路。而当铁路修建完成之后,这些劳工也就留在了美国。也正是因为当时的大环境趋势。

美国社会对于黄种人的歧视十分严重,甚至不亚于对黑人的歧视。这些最早的华裔只好在夹缝中生存。而随着清朝末年一直到新中国成立之前。

中华大地一直遭受着列强的蹂躏和内乱的战火。很多中国人为了追求稳定的生活条件或者其它的目的,开始纷纷移民海外。而当时身为“世界工厂”,生产总值稳居世界第一的美国就是一个最好的去处。

这时华裔的群体数量开始稳步增长。并且相比于好吃懒做的白人,华人天生吃苦耐劳的品格让他们无论是在社会建设生产中还是学术研讨都占据了很大的优势。

而在当时由白人主导的美国社会之中,他们开始感受到不安和恐惧。于是便开始处处针对华裔。随之黄种人开始在美国处处碰壁,他们丢掉了工作,丧失了社会地位。并且还被贴上间谍的标志。处理了一些在关键部门就职的人,华裔大部分群体开始跌落到谷底。

华裔也是在这时开始逐渐将选择性地抛弃了自己的母语,除开身处异国他乡语言的交流之外,白人针对性的歧视也让华裔为了自保而放弃了。这也就出现了诸如陆狄宗的华裔虽然是中华民族但却不会说汉语的尴尬

近些年随着中国的不断发展和社会地位的提高,越来越多的外国人开始仰慕中国,他们甚至自发地开始学习汉语。

俄罗斯甚至将汉语考试纳入了高考的一环。中国话开始在外国人之间越来越流行。而想必之后不会再出现华裔因为不敢说汉语而被迫遗忘了自己的根的情况了。

本文为一点号作者原创,未经授权不得

其他相关
硅谷新年凶杀案:北区男子涉嫌家暴勒杀华裔妻子被捕疑似抛尸山区

硅谷新年凶杀案:北区男子涉嫌家暴勒杀华裔妻子被捕疑似抛尸山区

作者: 天天见闻 时间:2024-01-19 阅读: 45
当地时间1月16日,美国旧金山湾区警方宣布,一名56岁男子因涉嫌谋杀40岁妻子而被捕,受害者的遗体在圣克鲁斯山区被发现。 警方表示,他们此前接到报警称,于盈盈(音译,YingYing Yu)自新年第一天开始失踪,她的雇主无法与其取得联系。调查于1月8日开始,警方发现于盈盈的丈夫、56岁的约翰·马克西·耶格尔向警方提供了错误信息。 随后,警方调查发现,2023年12月31日晚上发生了一起家庭暴力事件,于盈盈被列为受害人。 报道援引法庭文件称,耶格尔被指控犯有一级谋杀罪和非法监禁罪,他用绳子将于盈盈勒死。1月11日,耶格尔被捕,并被关押在圣克拉拉县监狱,于1月18日出庭受审。...
71岁华裔被骗270万 十大华侨之乡

71岁华裔被骗270万 十大华侨之乡

作者: 天天见闻 时间:2023-12-16 阅读: 36
美国有多少湖北华人?虽然没有确切的数字,但估计祖先湖北的美国人至少有几千到几万人。湖北位于中国内陆,不是中国移民的主要出口地,但有。解放前湖北天门有28万人移民到世界各地,被称为内陆侨乡,其中有些人去美国…新移民中很多出国的人都回不来了,其中有很多湖北人。根据美国人口调查局2017年底的统计,美国的总人口是321,004…...
美国这个“看不见的问题”触目惊心!

美国这个“看不见的问题”触目惊心!

作者: 天天见闻 时间:2023-02-25 阅读: 81
该部门调查发现美国一家食品卫生公司非法雇佣上百名童工从事危险工作。却屡屡因严重童工问题受到国际劳工组织点名批评,该公司雇佣至少102名13岁至17岁童工从事危险工作。美国劳工部针对内布拉斯加州一家肉类加工厂的起诉书显示,那些招募、雇佣和监督童工的人员还试图对调查工作进行破坏,位于宾夕法尼亚州7家麦当劳餐厅特许经营者让154名14岁和15岁儿童在法律不允许的时间段工作。...

俄罗斯总统普京2023国情咨文(全文)

作者: 天天见闻 时间:2023-02-23 阅读: 93
俄罗斯采取了一切可能的和平手段来解决乌克兰危机,已经涉及俄罗斯的国家生存问题,普京抨击了西方国家对俄罗斯实施的制裁措施。以及国内经济民生、教育文化、参战军人家庭抚恤等各领域问题,消灭2014年政变后在乌克兰出现的新纳粹政权带来的威胁。顿巴斯人民一直为捍卫在自己的土地上生活、说母语的权利而战斗,对政治谋杀、对基辅政权镇压不听话的人、对信徒的嘲弄全都视而不见。...
俞敏洪对话许倬云:往里走,安顿自己

俞敏洪对话许倬云:往里走,安顿自己

作者: 天天见闻 时间:2023-01-20 阅读: 114
俞敏洪 对谈录 “用对话,拓展人生的边界。” ——俞敏洪 前段时间,俞老师和著名的历史学家许倬云老师进行了一场跨越时区的对谈。 在这场一个半小时的对谈中, 我们可以看到许老师坚韧不拔的人生精神与开放包容的治学态度,看到他对于东西方文明差异和对话的深刻洞察力。...
东方美人!詹姆斯身旁坐着华裔美女,网友:腿长苗条有钱又漂亮

东方美人!詹姆斯身旁坐着华裔美女,网友:腿长苗条有钱又漂亮

作者: 天天见闻 时间:2022-11-21 阅读: 190
美国NBA在中国非常受欢迎,很多球迷都喜欢看NBA的比赛,甚至有的球迷表示自己特别希望有朝一日能够去现场的第一排看一场NBA的比赛,这样的话估计是非常享受的。但是,想要在现场看NBA的比赛并不是一件容易的事情,因为那些座位可都是属于有头有脸的人物。近日,大家在美国NBA的现场发现了一位不同凡响的人物,因为她长着一副东方人的面孔,而且这位美女居然还坐在了詹姆斯的旁边。...
我来说两句

年度爆文