赠送

日语小知识:日语中送礼的用语有什么不同之处?

日语小知识:日语中送礼的用语有什么不同之处?

作者: 天天见闻 时间:2022-04-03 阅读: 398
進呈是指进献薄礼等,在不讲究形式的场合下平常地赠送礼物;贈呈则是指赠送感谢信等,在隆重且注重形式的正式场合赠送礼物。这样,为了区分進呈和贈呈的常用场合,而進呈又恰好包含送礼方“由于礼物的不足挂齿而感到不好意思”的含义,它也就被认为是下级对上级使用的语言。謹呈,正如它所包含的「謹」字的意思一样,是慎重地献上礼物的意思。献上,用于给比自己地位高的人送礼时。...

年度爆文