爽字昭伯，少以宗室谨重，明帝在东宫，甚亲爱之。及即位，为散骑侍郎，累迁城门校尉，加散骑常侍，转武卫将军，宠待有殊。帝寝疾，乃引爽入卧内，拜大将军，假节钺，都督中外诸军事，录尚书事，与太尉司马宣王并受遗诏辅少主。明帝崩，齐王即位，加爽侍中，改封武安侯，邑万二千户，赐剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名。丁谧画策，使爽白天子，发诏转宣王为太傅，外以名号尊之，内欲令尚书奏事，先来由己，得制其轻重也。爽弟羲为中领军，训武卫将军，彦散骑常侍侍讲，其馀诸弟，皆以列侯侍从，出入禁闼，贵宠莫盛焉。南阳何晏、邓飏、李胜、沛国丁谧、东平毕轨咸有声名，进趣於时，明帝以其浮华，皆抑黜之；及爽秉政，乃复进叙，任为腹心。飏等欲令爽立威名於天下，劝使伐蜀，爽从其言，宣王止之不能禁。正始五年，爽乃西至长安，大发卒六七万人，从骆谷入。是时，关中及氐、羌转输不能供，牛马骡驴多死，民夷号泣道路。入谷行数百里，贼因山为固，兵不得进。爽参军杨伟为爽陈形势，宜急还，不然将败。飏与伟争於爽前，伟曰：“飏、胜将败国家事，可斩也。”爽不悦，乃引军还。

曹爽字昭伯，年轻时因为是皇室后裔，很谨慎严肃，曹叡在东宫时，就很亲近他。等到即位，任命曹爽为散骑侍郎，后来升为城门校尉，又加散骑常侍，再转为武卫将军，受到特别的宠爱。曹叡病重时，就把曹爽叫到自己的寝宫里，拜他为大将军，假节钺，统领中外各路军队，兼管尚书省的事务，和太尉司马懿一起受到遗诏辅佐年幼的皇帝。曹叡去世了，曹芳即位，加曹爽为侍中，改封他为武安侯，给他一万二千户人口的封地，赐剑履上殿，进朝不用跪拜，赞礼不用报名。

曹爽

丁谧出了一个计策，让曹爽向皇帝建议，把司马懿改任为太傅，表面上是尊重他的名号，实际上是要让尚书省的奏章先经过曹爽的手，可以控制他们的轻重。曹爽的弟弟曹羲是中领军，曹训是武卫将军，曹彦是散骑常侍兼讲学官，其他的弟弟们都是列侯跟随他，出入禁宫，没有人比他们更贵重了。南阳的何晏、邓飏、李胜、沛国的丁谧、东平的毕轨都是有名望的人物，在当时很有影响力。曹叡觉得他们浮华虚伪，都压制排斥了他们；等到曹爽掌握政权，就又提拔重用了他们，任命为心腹之臣。邓飏等人想让曹爽树立威名于天下，劝说他去攻打蜀国，曹爽听从了他们的话，司马懿阻止他也没用。

正始五年，曹爽就西到长安，大举发兵六七万人，从骆谷进入。那时候，关中和氐、羌族的地方运输不畅通，不能供应军需，牛马骡驴都死了很多，百姓和少数民族在路上哭泣呼嚎。进入谷中行了几百里路后，蜀国的士兵利用山势防守坚固，魏国的军队无法前进。曹爽的参军杨伟在曹爽面前陈述形势，说应该赶快回去，不然会失败。邓飏和杨伟在曹爽面前争吵起来，杨伟说：“邓飏、李胜要坏了国家的事情，应该斩了他们。”曹爽不高兴了，就带着军队回来。

邓飏

初，爽以宣王年德并高，恒父事之，不敢专行。及晏等进用，咸共推戴，说爽以权重不宜委之於人。乃以晏、飏、谧为尚书，晏典选举，轨司隶校尉，胜河南尹，诸事希复由宣王。宣王遂称疾避爽。晏等专政，共分割洛阳、野王典农部桑田数百顷，及坏汤沐地以为产业，承势窃取官物，因缘求欲州郡。有司望风，莫敢忤旨。晏等与廷尉卢毓素有不平，因毓吏微过，深文致毓法，使主者先收毓印绶，然后奏闻。其作威如此。爽饮食车服，拟於乘舆；尚方珍玩，充牣其家；妻妾盈后庭，又私取先帝才人七八人，及将吏、师工、鼓吹、良家子女三十三人，皆以为伎乐。诈作诏书，发才人五十七人送邺台，使先帝婕妤教习为伎。擅取太乐乐器，武库禁兵。作窟室，绮疏四周，数与晏等会其中，饮酒作乐。羲深以为大忧，数谏止之。又著书三篇，陈骄淫盈溢之致祸败，辞旨甚切，不敢斥爽，讬戒诸弟以示爽。爽知其为己发也，甚不悦。羲或时以谏喻不纳，涕泣而起。宣王密为之备。九年冬，李胜出为荆州刺史，往诣宣王。宣王称疾困笃，示以羸形。胜不能觉，谓之信然。

起初，曹爽因为司马懿年纪大，德高望重，总是像对待父亲一样敬重他，不敢独断专行。后来何晏等人被提拔重用，都一起拥护曹爽，劝说曹爽说他的权力太重，不应该交给别人。就让何晏、邓飏、丁谧做了尚书，何晏负责选拔任用人才，毕轨做了司隶校尉，李胜做了河南尹，各种事情都不再经过司马懿的同意。司马懿就借口生病，避开曹爽。何晏等人专横跋扈，共同分割了洛阳和野王的农田和桑园几百顷，还占用了皇宫的汤沐之地作为自己的产业，借势盗取官府的财物，利用关系索要州郡的好处。

何晏

有关的官员都顺从他们的意思，没有人敢违背他们的心意。何晏等人和廷尉卢毓原来有过矛盾，因为卢毓的下属有一点小过失，他们就故意找茬，要严惩卢毓，让主管的人先把卢毓的印绶收走，然后再上奏报告。他们就是这样作威作福的。曹爽的饮食和车马服饰，都仿效皇帝的样式；尚方的珍贵物品，都充满了他的家里；妻妾成群，在后宫里；还私自拿了先帝（曹叡）的才人七八个，以及将校、工匠、鼓吹乐人、良家子女三十三个，都用来作为自己的歌舞娱乐。还伪造诏书，把才人五十七个送到邺城，让先帝（曹叡）的婕妤教她们学习歌舞。擅自拿走太乐部的乐器，武库里的禁兵。建造了地下室，四周都是绸缎装饰，经常和何晏等人在里面聚会，饮酒作乐。

曹羲深深地觉得这是大祸患，多次劝告曹爽停止这样做。还写了三篇文章，陈述了骄纵淫乱会导致灾祸败亡的道理，措辞很恳切，不敢直接责备曹爽，就借口劝诫自己的弟弟们，并让他们转告给曹爽。曹爽知道这是针对自己说的，很不高兴。曹羲有时候因为劝谏不被接受，就流泪离开。司马懿暗中为自己做好准备。正始九年冬天，李胜出任荆州刺史，在走之前去拜访司马懿。司马懿装作病得很重很困难，让自己看起来很虚弱。李胜没有察觉到他的诡计，以为他真的病得很厉害。

丁谧

十年正月，车驾朝高平陵，爽兄弟皆从。宣王部勒兵马，先据武库，遂出屯洛水浮桥。奏爽曰：“臣昔从辽东还，先帝诏陛下、秦王及臣升御床，把臣臂，深以后事为念。臣言'二祖亦属臣以后事，此自陛下所见，无所忧苦；万一有不如意，臣当以死奉明诏'。黄门令董箕等，才人侍疾者，皆所闻知。今大将军爽背弃顾命，败乱国典，内则僣拟，外专威权；破坏诸营，尽据禁兵，群官要职，皆置所亲；殿中宿卫，历世旧人皆复斥出，欲置新人以树私计；根据槃互，纵恣日甚。外既如此，又以黄门张当为都监，专共交关，看察至尊，侯伺神器。离间二宫，伤害骨肉。天下汹汹，人怀危惧，陛下但为寄坐，岂得久安！此非先帝诏陛下及臣升御床之本意也。臣虽朽迈，敢忘枉言？昔赵高极意，秦氏以灭；吕、霍早断，汉祚永世。此乃陛下之大鉴，臣受命之时也。太尉臣济、尚书令臣孚等，皆以爽为有无君之心，兄弟不宜典兵宿卫。奏永宁宫，皇太后令敕臣如奏施行。臣辄敕主者及黄门令罢爽、羲、训吏兵，以侯就第，不得逗留以稽车驾；敢有稽留，便以军法从事。臣辄力疾将兵屯洛水浮桥，伺察非常。”

正始十年正月，曹芳去高平陵祭祀先帝，曹爽和他的兄弟们都跟着去了。司马懿安排了兵马，先占领了武库，然后出来驻扎在洛水的浮桥上。上奏曹爽说：“臣以前从辽东回来，先帝（曹叡）让陛下（曹芳）、秦王和臣一起上了御床，抓住臣的胳膊，深深地对后事表示担忧。臣说’两位先帝都托付臣以后事，这是陛下自己所见的，不用担心；万一有什么不如意的事情，臣会用死来奉行明诏’。

司马懿

黄门令董箕等人，还有才人侍奉先帝的时候，都听到了这些话。现在大将军曹爽背弃了遗命，破坏了国家的法度，内里假冒皇帝，外面专横权势；毁掉了各个营寨，占据了禁卫军，群臣要职，都安排了自己的亲信；宫中的老卫士，历代传承的人都被赶走了，想要换上新人来实施私谋；根据他们的意愿随意行事，放纵无度。外面已经这样了，还让黄门张当做了都监，专门和他们勾结，监视皇帝的一举一动，窥探神器（指玉玺）。挑拨离间两宫，伤害亲情。天下人心惶惶，人人感到危怕，陛下只能被他们控制着，怎么能够安稳！这不是先帝让陛下和臣一起上御床的本意啊。

臣虽然年老体衰，怎么敢忘记自己的誓言呢？以前赵高为所欲为，秦朝就灭亡了；吕后、霍光及时处理了问题，汉朝就永世不衰。这是陛下的大鉴戒，也是臣受命的时候。太尉臣济、尚书令臣司马孚等人，都认为曹爽有篡位之心，他和他的兄弟不应该掌管兵权和宫卫。奏请永宁宫，皇太后下令让臣按照奏章执行。臣就下令主管的人和黄门令把曹爽、曹羲、曹训的官员和士兵都撤走，让他们以侯爵回到自己的府邸里，不许拖延耽搁以阻碍车驾；如果有拖延耽搁的，就按照军法处置。臣就勉强带着病体率领兵马驻扎在洛水浮桥上，观察异常情况。”

曹羲

爽得宣王奏事，不通，迫窘不知所为。大司农沛国桓范闻兵起，不应太后召，矫诏开平昌门，拔取剑戟，略将门候，南奔爽。宣王知，曰：“范画策，爽必不能用范计。”范说爽使车驾幸许昌，招外兵。爽兄弟犹豫未决，范重谓羲曰：“当今日，卿门户求贫贱复可得乎？且匹夫持质一人，尚欲望活，今卿与天子相随，令於天下，谁敢不应者？”羲犹不能纳。侍中许允、尚书陈泰说爽，使早自归罪。爽於是遣允、泰诣宣王，归罪请死，乃通宣王奏事。遂免爽兄弟，以侯还第。

曹爽收到司马懿的奏章，不敢上奏，陷入困境，不知道该怎么办。大司农桓范听说兵变，不应太后的召唤，伪造诏书，打开平昌门，拿走了剑和戟，带着门卫，南逃去投奔曹爽。司马懿知道了，说：“桓范策划计谋，曹爽一定不会用桓范的计策。”桓范劝说曹爽让皇帝去许昌，招集外面的军队。曹爽和他的兄弟们犹豫不决，桓范又对曹羲说：“现在这个时候，你们这样的门户想要求个穷困潦倒还可能吗？就算是一个普通人，被人抓住了，还想活命呢，现在你们跟着皇帝一起走，号令天下，谁敢不跟从你们的？”曹羲还是不能接受。侍中许允、尚书陈泰劝说曹爽，让他早点认罪。曹爽于是派许允、陈泰去见司马懿，承认错误请求死罪，才通了司马懿的奏章。最后罢免了曹爽和他的兄弟们的官职，让他们以侯爵回到自己的府邸里。

桓范

初，张当私以所择才人张、何等与爽。疑其有奸，收当治罪。当陈爽与晏等阴谋反逆，并先习兵，须三月中欲发，於是收晏等下狱。会公卿朝臣廷议，以为“春秋之义，‘君亲无将，将而必诛’。爽以支属，世蒙殊宠，亲受先帝握手遗诏，讬以天下，而包藏祸心，蔑弃顾命，乃与晏、飏及当等谋图神器，范党同罪人，皆为大逆不道“。於是收爽、羲、训、晏、飏、谧、轨、胜、范、当等，皆伏诛，夷三族。嘉平中，绍功臣世，封真族孙熙为新昌亭侯，邑三百户，以奉真后。

原来，张当私自把自己挑选的才人张氏、何氏等人给了曹爽。怀疑他们有奸情，就把张当抓起来审问。张当供出曹爽和何晏等人暗中谋划叛乱，并且提前练习兵法，准备在三个月内发动，于是就把何晏等人抓起来下狱。公卿朝臣在朝堂上商议，认为“按照春秋的道义，‘指君主的亲属不应该掌兵，如果掌兵就必须处死’。曹爽作为皇室后裔，世代受到特别的恩宠，亲自受到先帝（曹叡）握手的遗诏，托付他天下的大事，而他却心怀不轨，忘记了遗命，竟然和何晏、邓飏以及张当等人谋图篡夺神器（指玉玺），桓范等人也是同党的罪人，都是大逆不道的。”于是就把曹爽、曹羲、曹训、何晏、邓飏、丁谧、毕轨、李胜、桓范、张当等人，都处死了，连同他们的三族。嘉平年间，为了表彰功臣的后代，封曹真的族孙曹熙为新昌亭侯，给他三百户人口的封地，以继承曹真的香火。

司马懿

晏，何进孙也。母尹氏，为太祖夫人。晏长于宫省，又尚公主，少以才秀知名，好老庄言，作道德论及诸文赋著述凡数十篇。

夏侯尚字伯仁，渊从子也。文帝与之亲友。太祖定冀州，尚为军司马，将骑从征伐，后为五官将文学。魏国初建，迁黄门侍郎。代郡胡叛，遣鄢陵侯彰征讨之，以尚参彰军事，定代地，还。太祖崩于洛阳，尚持节，奉梓宫还邺。并录前功，封平陵亭侯，拜散骑常侍，迁中领军。文帝践阼，更封平陵乡侯，迁征南将军，领荆州刺史，假节都督南方诸军事。尚奏：“刘备别军在上庸，山道险难，彼不我虞，若以奇兵潜行，出其不意，则独克之势也。”遂勒诸军击破上庸，平三郡九县，迁征南大将军。孙权虽称藩，尚益脩攻讨之备，权后果有贰心。黄初三年，车驾幸宛，使尚率诸军与曹真共围江陵。权将诸葛瑾与尚军对江，瑾渡入江中渚，而分水军于江中。尚夜多持油船，将步骑万馀人，於下流潜渡，攻瑾诸军，夹江烧其舟船，水陆并攻，破之。城未拔，会大疫，诏敕尚引诸军还。益封六百户，并前千九百户，假钺，进为牧。荆州残荒，外接蛮夷，而与吴阻汉水为境，旧民多居江南。尚自上庸通道，西行七百馀里，山民蛮夷多服从者，五六年间，降附数千家。五年，徙封昌陵乡侯。尚有爱妾嬖幸，宠夺適室；適室，曹氏女也，故文帝遣人绞杀之。尚悲感，发病恍惚，既葬埋妾，不胜思见，复出视之。文帝闻而恚之曰：“杜袭之轻薄尚，良有以也。”然以旧臣，恩宠不衰。六年，尚疾笃，还京都，帝数临幸，执手涕泣。尚薨，谥曰悼侯。子玄嗣。又分尚户三百，赐尚弟子奉爵关内侯。

何晏是何进的孙子。母亲尹氏，是曹操的妾。何晏从小在宫里长大，又娶了公主，小时候就以才华出名，喜欢老子、庄子的言论，写了《道德论》和其他文赋几十篇。

夏侯尚字伯仁，是夏侯渊的侄子。曹丕和他很亲密。曹操定下冀州时，夏侯尚做了军司马，带着骑兵跟着征战，后来做了五官将文学。魏国建立后，升为黄门侍郎。代郡的胡人叛乱，曹操派鄢陵侯曹彰去征讨他们，让夏侯尚参与曹彰的军事指挥，平定了代郡地区，回来后。曹操死在洛阳时，夏侯尚拿着节杖，护送灵柩回到邺城。总结他以前的功劳，封他为平陵亭侯，拜为散骑常侍，升为中领军。

夏侯尚

曹丕登基后，改封他为平陵乡侯，升为征南将军，领荆州刺史，假节都督南方诸军事。夏侯尚上奏说：“刘备分兵在上庸，山路险难，他不防备我们，如果用奇兵悄悄走过去，出其不意地攻击他们，则可以一举打败他们。”于是带领诸军攻破上庸，平定了三个郡九个县，升为征南大将军。孙权虽然向曹丕称臣，夏侯尚更加修整攻打他们的准备工作，后来孙权果然有二心。黄初三年，曹丕到宛城去了，让夏侯尚率领诸军和曹真一起围攻江陵。孙权的将领诸葛瑾和夏侯尚隔江对峙，诸葛瑾渡入江中小洲，并且分开水军在江中间。夏侯尚晚上多拿油船，率步骑一万多人，在下游悄悄渡过去了，在那里攻击诸葛瑾诸军，在江两边放火烧他们的船只，在水陆两边一起攻击他们，并且打败了他们。

城池还没有攻下来时候，发生大瘟疫，曹丕命令让夏侯尚带领诸军回来了。增加封地六百户，并且加上以前共一千九百户，假钺，进位牧。荆州残破荒芜，在外面接壤蛮夷，和吴国隔着汉水作为边界，旧民多居住在江南地区。夏侯尚从上庸通道向西行军七百多里路，山民蛮夷多服从者，五六年间降服数千家户口。

黄初五年，迁封昌陵乡侯。夏侯尚有爱妾宠幸她过度，宠爱超过正妻；正妻是曹氏女儿（即金乡公主），所以曹丕派人勒死她了。夏侯尚悲伤感动，在这里生病恍惚不清楚，埋葬爱妾之后不能忍受思念她，又出去看她一眼。曹丕听说并且生气说：“杜袭之轻浮无礼夏侯尚，是有原因。”但是因为旧臣，恩宠不衰退。黄初六年，夏侯尚病重回京都，曹丕多次亲自看望，握手流泪。夏侯尚去世，谥号悼侯。儿子夏侯玄继承爵位。并且分开夏侯尚户口三百户口给夏侯尚弟弟的儿子夏侯奉爵关内侯。