西游记英文版 Journey to the west(49)红孩儿 Red Boy

天天见闻 天天见闻 2024-05-28 教育 阅读: 1
摘要: 儿童英文版西游记west》away.me!where.away!you!我只要告诉红孩儿我是谁,他就一定会马上放了唐僧的!you?want?to.are!我是美猴王孙悟空,是你父亲的老朋友。红孩儿说,“我让你看看。away.ever.away!have?

_西游记儿童英文版_西游记英语儿歌

Fox出品

儿童英文版西游记

《 to the west》

第四十九集

零目录1、音频

2、读本译文3、读本生词4、Quiz

一音频

西游记英文版 Journey to the west(49)红孩儿 Red Boy

边听边看。

二读本译文

_西游记儿童英文版_西游记英语儿歌

西游记 49:

红孩儿 to the West 49:Red Boy

_西游记儿童英文版_西游记英语儿歌

" is right," said Bajie. "We all go home and about the . I'll to my cave and take a nice long nap."

Bajie to walk away.

“悟空说得对。” 八戒说,“我们都应该回家,不用去西天取经了。我要回我的洞里去,美美地睡一觉。”

八戒准备要走。

him. "Are you crazy?" He at . "We can't go home!""I know that," said . "I wasn't about going home. But I'm angry with . How many times have I him about ? He never me!

悟净抓住了他。“你疯了?” 他看着悟空,“我们不能回家!”

“我知道。” 悟空说,“我不是真的说要回家。我真的很生气。我告诉师父很多次妖怪的事情了,可他从来不相信我!

“If he had to me , he 't have been ." . "We need to out where the demon took him. I’ll ask the of the land." his eyes and some words. A soft blew, and then the of the land .

如果他听我的,他就不会被妖怪抓走了。”

悟空叹气。“我们得知道妖怪把他带到哪里去了。我问一下这里的土地神。”悟空闭上了眼睛开始念着什么。一阵风轻轻吹过,土地神出现了。

西游记英语儿歌__西游记儿童英文版

"Hello, Sun ," said the . "I am the of this land.""Our was by a demon," said . "We think the demon lives near here, but we don't know where."

“你好,孙悟空。” 神仙说,“我是这里的土地神。”

“我们的师父被妖怪抓走了。” 悟空说,“我们知道那妖怪肯定是这里的妖怪,但我们不知道他住在哪里。”

"Oh dear," said the of the land. He . "Your by Red Boy, a very nasty demon. His cave is near the peak of that ." The said, to a .

“哦,天啊。” 土地神说。他看上去很紧张。“你们的师父很可能是被红孩儿抓走了。那是个非常邪恶的妖怪。他的洞穴就在那山顶上。” 土地神指着附近的一座山说。

"You 't go there ," the of the land .. "Red Boy is very . His is the Bull Demon King, one of the most ever."A smile 's face, and he began to laugh. "That is good news!"

“你们不能去那里。” 土地神继续说道,“红孩儿非常厉害。他父亲是牛魔王,也非常厉害。”

悟空的脸上出现了笑容。他大笑道:“这真是个好消息!”

西游记儿童英文版__西游记英语儿歌

The at in ."Why is that good news?" asked ."The Bull Demon King is an old of mine!" said . " I in , I was with a group of demon kings.

其他人都吃惊地看着悟空。

“为什么说是个好消息?” 悟净问。“牛魔王是我的老朋友了。” 悟空说,“我在大闹天宫之前,和一群魔王做了朋友。

The Bull Demon King was one of them. When I tell Red Boy who I am, he'll the Tang Monk right away!"The three said good-bye to the of the land and up the . They came to a cave near the peak. The door was . . "Open up, Red Boy. I need to speak with you!"

牛魔王是我的朋友。我只要告诉红孩儿我是谁,他就一定会马上放了唐僧的!”

三个人与土地神道别,向山上走去。他们到了山顶。附近有一个洞穴,洞门紧闭。悟空敲了敲门。“开门,红孩儿。我要跟你谈谈!”

The door flew open, and Red Boy out."Who are you?" Red Boy. "What do you want?""You our , the Tang Monk," said . " him to us."

门开了,红孩儿走了出来。

“你是谁?” 红孩儿高傲地问,“你想要干什么?”“你抓走了我们的师父唐僧。” 孙悟空说,“快放了他。”

_西游记英语儿歌_西游记儿童英文版

Red Boy . "I'm not going to the Tang Monk to you. I'm going to eat him and live . Now go away I get very angry!" . "My dear boy, you don't whom you're to.

红孩儿哼了一声。“我不会放了唐僧的。我要吃了他,然后长生不老。现在在我发火之前,你们最好赶快走!”

悟空笑了。“孩子,你还不知道你在和谁说话吧。

I am Sun —the King. Your and I are old .""I don't care who you are!" said Red Boy. "Now all of you, get off my !"

我是美猴王孙悟空,是你父亲的老朋友。”

“我不在乎你是谁。” 红孩儿说,“现在你们所有人,马上离开这里!”

shook his head, to be . "I was we could solve this ." He the iron bar from his ear.Red Boy . "Do you think I'm of your ?"

悟空摇摇头,装出一副失望的样子。“我本想和平地解决这个问题的。” 他从耳朵里抽出了金箍棒。

红孩儿大笑。“你觉得我会怕你那个小小的兵器吗?”

西游记英语儿歌__西游记儿童英文版

"This iron bar is a from ," said . "It was used to the and . It is very and can do I tell it to do." out his chest. "Now the Tang Monk at once, or I'll your !"

“这金箍棒可是天庭的宝贝。” 悟空说,“是用来测量海洋的。这宝贝很厉害。我让它做什么,它就会做什么。”

悟空挺起了胸膛。“快放了唐僧,否则我就毁了整座山!”

"I also have a ," said Red Boy. "I'll show it to you."The demon in the nose. Smoke from his , and fire shot from his mouth. A later the !

“我也有件厉害的兵器。” 红孩儿说,“我让你看看。”

他打了一下自己的鼻子。他的鼻孔里冒出了烟,嘴里喷出了火。不一会儿,整座山都烧起来了。

三读本生词1. nap ⼩睡, 打盹⼉

I'll to my cave and take a nice long nap.

2. walk away ⾛开, 离去

Bajie to walk away.

3. crazy 疯狂的

Are you crazy?

4. 召唤, 召来

I'll a local .

5. nasty 恶意的, 难相处的

Your was by Red Boy, a very nasty demon.

6. peak 顶端, 最⾼点

His cave is near the peak of that .

7. 强⼤的, 强⽽有⼒的

Red Boy is very .

8. ever ⾄今为⽌

His is the Bull Demon King, one of the most ever.

9. 释放, 解放

When I tell Red Boy who I am, he'll the Tang Monk right away!

10. snort 1. 轻蔑(或愤怒)地哼, 嘲讽地笑, (2. (⽤⿐⼦等)发出⿐息

声)

Red Boy .

11. get off 1. 从...离开, (2. 从(车⼦等)下来)

Now all of you, get off my !

12. 失望的

shook his head, to be .

13. solve 解决(困难、 问题等)

I was we could solve this .

14. 愉快地

I was we could solve this .

15. 1. 移动, 搬开, (2. 去掉, 消除)

He the iron bar from his ear.

16. 武器, 兵器

Do you think I'm of your ?

17. 测量, 计量(尺⼨、 数量等)

It was used to the and .

18. ⽆论什么, 不管什么

It is very and can do I tell it to do.

19. chest 胸部

The out his chest.

20. puff out one's chest (骄傲地)展开胸膛

The out his chest.

21. 整个的, 全部的

I'll your !

22. pour 倒, 灌(⽔等)

Smoke from his , and fire shot from his mouth.

23. ⿐孔

Smoke from his , and fire shot from his mouth.

24. flame ⽕焰, ⽕⾆

A later the !

25. ⼭坡, ⼭腰

A later the !

四Quiz1. Which is true?

A. Red Boy .

B. Red Boy was 's .

C. Red Boy the Tang Monk.

2. Who was 's in ?

A. the Bull Demon King

B. the

C. Red Boy

3. Where was Red Boy's cave?

A. near the peak of a

B. at the base of a

C. two

4. What did Red Boy have?

A. a

B. an iron bar

C. a

5. What to the ?

A. It was in .

B. It was in dust.

C. It was in snow.

(本文内容源自网络,仅作分享之用!

其他相关

周星驰电影人物,都有共同的特点:虽历经坎坷却积极乐观

作者: 天天见闻 时间:2024-04-11 阅读: 2
周星驰电影的一大特色是塑造了许多符合一定传统观念、形象鲜明、语言生动的人物。比如《喜剧之王》中屡仆屡起、执着于演艺事业的尹天仇,《食神》中一度沦落街头的史蒂芬·周,《武状元苏乞儿》里从荣华富贵跌入饥寒交迫的广州提督之子苏灿。 这类人物,虽然时代不同、身份不同、经历不同,自身优点、缺点和弱点也各不相同,但都有共同的特点:历经坎坷、积极乐观。 ...
站桩,舌抵上腭,很多人都练错了!

站桩,舌抵上腭,很多人都练错了!

作者: 天天见闻 时间:2024-04-03 阅读: 1
舌抵上腭,其实不是一种练法,而是一种结果。舌抵上腭可有效的生津,这是不争的事实。所以,站桩练功是可以舌抵上腭的。而且需要重点说明的是,如果是有意的舌抵上腭,一定不要过于用劲,否则不仅没有效果,还会适得其反。...

西游记告诉我们:每个人,都有一个自己的情人

作者: 天天见闻 时间:2024-04-02 阅读: 1
犹记得,唐三藏寒夜烛灯为孙悟空缝补虎皮裙,犹记得白龙马为救唐僧夜闯虎穴只身苦战黄袍妖,回轩驻轻盖,留酌待情人,这些深厚感人的友情,难道不也是情人关系?情人是什么,不清楚。因为,每个人,都有自己的情人。为你的情人说一声,情人节快乐,每天!...
氛围决定论

氛围决定论

作者: 天天见闻 时间:2024-03-31 阅读: 1
短线不是唯模式和战术论,而是唯氛围论。所谓的氛围,就是气氛,就是环境。如果氛围不配合,你会在“知行合一”的信念下,犯更多错误。其实,我们喜欢的不应该落脚到某个模式,而应该落脚到某种环境,也就是氛围。我们最大的崇拜,应该具体的模式和范式,转为对氛围的崇拜。总之,人有无数的可能性去漠视氛围。...

心慌心跳心外治,一剂中药症消失。

作者: 天天见闻 时间:2024-03-07 阅读: 16
长期以来,凡有心脏不适不舒服的诸如心慌心跳心悸等,西医盯着心脏治心脏暂且不说,很多时医处方总是用“复方丹参滴丸”等以活血化瘀扩张心脏冠脉以企图改善心脏血液循环来治病,其疗效总是不理想。本病案就是从心脏之外来治疗心慌心跳,足以说明“心脏病的病根不在心”的道理!...
道教中的猴子信仰

道教中的猴子信仰

作者: 天天见闻 时间:2024-01-17 阅读: 49
说起道教中的猴文化,北京人大都会首先想起位于西便门外白云观内的三只小石猴。后来,就有人建庙开始供奉这尊显灵的石猴了。道教中有拜太岁的信仰,猴年的太岁文化也就成为道教猴文化中的重要组成部分。道教从天人感应的思维模式出发,认为每个人的出生,都有其对应的星宿神。太岁既是星辰,也是民间奉祀的神。...
我来说两句

年度爆文