近日，披头士乐队主唱之一保罗·麦卡特尼的传记合辑第一卷出版，书中记录了他离开乐队后如何完成职业生涯转型的故事。自20世纪70年代一度风靡全球的披头士乐队解散以来，主唱约翰·列侬吸引了更多关注（连本版保罗·麦卡特尼传记的作者也承认自己是“列侬粉”），但这本传记挖掘的却是被低估的“麦卡特尼的遗产”。作者认为无论以何种标准衡量，麦卡特尼职业后期重新定义自己的方式都“堪称非凡”，他无疑是“后披头士时代”最成功的艺人之一。

披头士乐队专辑《Abbey Road》封面。

编译丨申璐 ‍‍‍

据美国《洛杉矶时报》等媒体消息，披头士乐队的贝斯手、主唱保罗·麦卡特尼传记《麦卡特尼遗产：第一辑，1969–1973》（暂译， The McCartney Legacy: Volume 1,1969–73 ） 本月出版，四卷本拟聚焦麦卡特尼从昔日乐队核心向独奏音乐人的转变历程，首度为读者提供了深入理解这位曾影响世界的艺术家的新路径。

作为合著者之一的艾伦·科津恩（Allan Kozinn）长期为《纽约时报》等媒体撰写音乐类评论，期间也曾采访保罗·麦卡特尼，而这部传记是他与另一位作者阿德里安·辛克莱（Adrian Sinclair）合作八年时光后的一次尝试。据称，麦卡特尼本人很少写日记，也无意出版自传，唯一见诸笔端的习惯就是写歌词，这使得他虽然一直是众多传记研究的对象，却很少有一本书能够走进他的内心世界。这部作品同样未能直接与麦卡特尼本人对话，但获得了他的题词赞许。

“我总是会忘记自己到底是谁。其实就我而言，保罗·麦卡特尼是我出生时的名字；而在披头士乐队期间，这个名字逐渐分离出一个‘名人’，而我还是我。当人们谈论保罗·麦卡特尼时，人们谈论的是那个走上舞台并制作唱片的人，可我想谈论的，却是我内心的那个人。”麦卡特尼在该书的题词中写到，他称赞了该书从其离开乐队后的所有唱片出发，最终抵达的是平庸生活里的细节。

《麦卡特尼的遗产》（第一卷）英文版书封。

该系列的第一卷起笔于1969年的夏天，呈现了乐队解散后，遭受重创的麦卡特尼如何用大麻自我疗愈，并尝试独自制作专辑，顺利组建“羽翼”乐队（Wings）。第一卷也最终搁笔于专辑《乐队在路上》（暂译， Band on the Run ） 的畅销，这部作品当年成功帮助麦卡特尼在“后披头士时代”找到一条适合自己的轨道，并进化为新一代词曲作者的代表之一。

不少读者还对他与约翰·列侬之间的关系抱有好奇，该书也记录了关于两人间“未能实现的和解”轶事。1972年，约翰·列侬曾邀请麦卡特尼和他一起在麦迪逊广场花园的舞台上举办他的第一场完整的音乐会，但麦卡特尼拒绝了这一邀约。据作者科津恩称，他之所以拒绝，是因为列侬彼时仍然与艾伦·克莱因（Allen Klein）纠缠不清，而克莱因被外界认为是披头士乐队解散的真正诱因。1969年，乐队其他成员曾不顾麦卡特尼的强烈反对聘请他当经纪人。不到一年后，列侬和其他乐队成员与克莱因决裂，承认麦卡特尼是对的。

为使麦卡特尼的形象更立体，该书作者还曾接触了麦卡特尼的家人，比如他当时的妻子琳达·伊斯特曼。两人于1969年结婚，后来琳达还成为“羽翼乐队”的键盘手。而琳达对媒体的态度也更为坦率开放，书中的一些“爆料”几乎都是无法从麦卡特尼口中得出的。据说，有人曾问琳达，“麦卡特尼是一位称职的老师吗？”她否认了这一陈述，并直言对于那些不知道下一步怎么做的人而言，麦卡特尼通常没有任何耐心。

“当事实与麦卡特尼告诉我们的内容不一致时，我们会呈现我们发现的真实情况。”科津恩解释说，其中的许多细节可能微不足道，但这本书还是试图尽力还原。比如，麦卡特尼经常讲述他在尼日利亚录制《乐队在路上》时被抢劫的故事，说他的录音带被偷了，他不得不根据记忆重新创作歌曲。书中指出，那次抢劫发生在歌曲录制结束之后，而且原始样带其实还在苏格兰。

据悉，该系列的两位作者希望在2024年底之前出版第二卷本，书中将囊括麦卡特尼在1980年前的生活经历。在剩余的最后两卷中，该系列还将呈现在“后披头士时代”，麦卡特尼个人职业生涯中一些代表作的成型过程，如2005年的《后院的混乱与创造》（暂译， Chaos and Creation in the Backyard ） 和2018年的歌曲《我不知道》（暂译， I Don’t Know ） ，以及他向古典音乐、儿童书籍和绘画方向的拓展与探索。

参考链接:

1. With a little help from his friends, Paul McCartney gets a big post-Beatles biography

2. "The McCartney Legacy": An in-depth study of Paul's angsty transition from Beatle to solo superstar

/

3. The McCartney Legacy review: what Paul really got up to in the Wings years

/

本文为编译。作者：申璐；编辑：西西；校对：柳宝庆。欢迎转发至朋友圈。

《新京报·书评周刊》12月9日专题《中国侦探图鉴》