谢邀！个人认为，衡山县有必要存在。南岳与衡山本是两个名词概念。

衡山的命名，据战国时期《甘石星经》记载，因其位于星座二十八宿的轸星之翼，“变应玑衡”，“铨德钧物”，犹如衡器，可称天地，故名衡山。

"南岳"最初与衡山无缘。公元前106年，汉武帝南巡，登临安徽天柱山，封为“南岳”。至公元589年，隋文帝开拓南疆，改封湖南衡山为南岳，天柱山仍以古南岳而受人仰慕。可见，先有衡山，再有南岳。

新中国成立以来，衡山、南岳两个地名分合交错。1984年，衡山县划出南岳镇、南岳乡及东湖、马迹、望峰三个乡镇的10个村，设立衡阳市南岳区（同时保留省南岳管理局）。

但是，如果仅仅把南岳衡山与南岳区"等同"一起，那就大错特错了。南岳衡山共有72峰，散布在衡阳、衡山、衡东、长沙、湘潭等县，方圆八百里，南以衡阳回雁峰为首，北以长沙岳麓山为足。坐落于南岳区的祝融峰最高，也是南岳衡山的中心，海拔1300米。可见，南岳衡山并不限于南岳区，跨衡阳市的衡山县、衡东县、衡阳县，甚至逶迤至长沙、湘潭。

从南岳和衡山两个地域名词的现今情况看，两者既可以等同，也可以"分立"，且"分立"名声不分伯仲。设立南岳区，有助于对旅游名山的管理与扶持，不必过于追溯历史出处。鉴于此，保留南岳、衡山两个地域名称顺应历史渊源和民心民意。